jueves, 10 de mayo de 2012

Praga mi amor


6 comentarios:

  1. Jaroslav Vrchlicky Za trochu lásky...

    Por un poco de amor...
    Por un poco de amor fui hasta el fin del mundo,
    fui con la cabeza baja y los pies desnudos,
    fui caminando sobre el hielo, pero con alma de primavera eterna,
    fui en medio de la tormenta, pero sin dejar de oír las merlas,
    fui atravesando el desierto, con las perlas del rocío en el corazón.
    Por un poco de amor fui hasta el fin del mundo,
    como quien canta pidiendo limosna bajo el portón.


    For a bit of love, I would go to the end of the world,
    I would go bareheaded and I would go barefoot,
    I would go through the ice - but with eternal May in my soul,
    I would go through the storm - but would hear blackbirds singing,
    I would go into the wilderness - and would have of pearls or dew in the heart
    For a bit of love, I would go to the end of the world,
    as one who sings begging at the door.

    ResponderEliminar
  2. This is lovely,thank you for sharing Olga......hugs.

    Este es encantador, gracias por compartir a Olga ...... abrazos.

    ResponderEliminar
  3. Gracias, John. Mi amiga Bella ha convertido mi pps en youtube:

    http://www.youtube.com/watch?v=_EgdUTKWuaA&feature=youtu.be

    ResponderEliminar
  4. Olga,if you ever write to Bella please give her my regards,she's a lovely genuine lady.

    Olga, si usted alguna vez escribe a Bella por favor le da mis respetos, ella es una señora genuina encantadora.

    ResponderEliminar
  5. bella toker
    Передай ему мои благодарности! Give him my thanks!
    Un beso, querido John. Gracias.

    ResponderEliminar
  6. Precioso Olga..., esos versos me suenan, jajaja, desde que en su día me los mandastes ya han sido fruto de dos eventos..., besos para Bella

    ResponderEliminar